-
1 выброшенный на берег
1) General subject: driven ashore, high and dry, high and dry (о судне), stranded2) Geology: beached4) Naval: ashore driven, astrand, washed ashore, washed up, run aground (о судне)5) Forestry: ashore driveУниверсальный русско-английский словарь > выброшенный на берег
-
2 наскочить на мель
1) General subject: be driven ashore, ground, pile up (о корабле), run ashore2) Fishery: strike the ground -
3 наскочить на мель
1. be driven ashore2. run ashoreРусско-английский большой базовый словарь > наскочить на мель
-
4 корабль был выброшен на берег
General subject: the ship was driven ashoreУниверсальный русско-английский словарь > корабль был выброшен на берег
-
5 судно выбросило на берег
Makarov: ship was driven ashoreУниверсальный русско-английский словарь > судно выбросило на берег
-
6 выброшенный на берег
stranded имя прилагательное:stranded (скрученный, в затруднительном положении, витой, без средств, выброшенный на берег, сидящий на мели)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > выброшенный на берег
См. также в других словарях:
ashore — /euh shawr , euh shohr /, adv. 1. to the shore; onto the shore: The schooner was driven ashore. 2. on the shore; on land rather than at sea or on the water: The captain has been ashore for two hours. [1580 90; A 1 + SHORE1] * * * … Universalium
Battle of the Downs — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Downs partof=the Eighty Years War caption= Before the Battle of the Downs by Reinier Nooms, circa 1639, depicting the Dutch blockade off the English coast, the vessel shown is the Aemilia , Tromp s … Wikipedia
Tanka people — Total population 4,569,000 [1] Regions with significant populations … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
List of North Carolina hurricanes (pre-1900) — The list of North Carolina hurricanes before 1900 encompasses 139 tropical cyclones that affected the U.S. state of North Carolina. Collectively, cyclones in North Carolina during the time period resulted in over 775 direct fatalities during the… … Wikipedia
Order of battle in the Atlantic campaign of 1806 — The Battle of San Domingo, 6th February 1806, with H.M.S. Canopus Joining the Action, Thomas Lyde Hornbrook The Atlantic campaign of 1806 was one of the most important and complex naval campaigns of the post Tra … Wikipedia
Whaling in the Faroe Islands — has been practised since at least the tenth century. [cite web | url = http://www.wdcs.org/dan/publishing.nsf/allweb/1A54D1513433CC8080256F350048721B | title = An Introduction to the History of Whaling | publisher = WDCS | accessdate = 2006 12… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
List of Florida hurricanes (pre-1900) — The list of Florida hurricanes prior to 1900 extends back to 1523 and encompasses 159 Atlantic hurricanes known to have affected Florida. Since the start of the Atlantic hurricane database in 1851, there were only eight years in which no tropical … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
